ну и в результате запилил вообще третий вариант
чот я в сомнении, оставить в дизайне дневника индийские огурцы или бабочек? так то они и те и те стремные, просто в цветовую гамму более-менее вписалисьsrc="static.diary.ru/userdir/0/0/0/0/0000/10098045.g...">